Polybius, Histories

Layout
Translation

Book 38 - Chapter 21

0
<w lemma="kạị">κα̣ι̣</w> <gap /><w lemma="x">χ</w> <gap /><w lemma="s">ς</w> <w lemma="epeisagago">επεισαγαγο</w> <gap /><w lemma="de">δε</w> <gap /><w lemma="sd">σδ</w> <gap /><w lemma="au">αυ</w> <gap /><w lemma="ths">της</w> <gap /><w lemma="epeimian">επειμιαν</w> <gap /><w lemma="ti">τι</w> <gap /><w lemma="par">παρ</w> <gap /><w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="di">δι</w> <gap /><w lemma="ni">νι</w> <gap /><w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="dikaion">δικαιον</w>? <w lemma="eu">ευ</w> <gap /><w lemma="rwn">ρων</w> <w lemma="fhsin">φησιν</w> <w lemma="o%28">ὁ</w> <w lemma="polubios">πολυβιος</w> <w lemma="egwn">εγων</w> <w lemma="oti">οτι</w> <w lemma="kai">και</w> <w lemma="tino">τινο</w> <gap /><w lemma="ran">ραν</w> <w lemma="epi">επι</w> <gap /><w lemma="ạn">α̣ν</w> <gap /><w lemma="tou%2Ftou">τούτου</w> <w lemma="kallion">καλλιον</w> <gap /><w lemma="out">ουτ</w> <gap /><w lemma=""></w>
1
<w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="e%29pistrέyas">ἐπιστρέψας</w> <w lemma="e%29c">ἐξ</w> <w lemma="au%29th%3Ds">αὐτῆς</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="labόmenόs">λαβόμενός</w> <w lemma="mou">μου</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="decia%3Ds">δεξιᾶς</w> <w lemma="“w%29%3D">“ὦ</w> <w lemma="%2Apolύbie”">Πολύβιε”</w>, <w lemma="e%29%2Ffh">ἔφη</w> <w lemma="“kalo%5Cn">“καλὸν</w> <w lemma="mέn">μέν</w>, <w lemma="a%29ll’">ἀλλ’</w> <w lemma="ou%29k">οὐκ</w> <w lemma="oi%29%3Dd’">οἶδ’</w> <w lemma="o%28%2Fpws">ὅπως</w> <w lemma="e%29gw%5C">ἐγὼ</w> <w lemma="dέdia">δέδια</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="proorw%3Dmai">προορῶμαι</w> <w lemma="mή">μή</w> <w lemma="potέ">ποτέ</w> <w lemma="tis">τις</w> <w lemma="a%29%2Fllos">ἄλλος</w> <w lemma="tou%3Dto">τοῦτο</w> <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="par">παρ</w> <w lemma="άggelma">άγγελμα</w> <w lemma="dώsei">δώσει</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="h%28metέras">ἡμετέρας</w> <w lemma="patrίdos:”">πατρίδος·”</w> <w lemma="taύths">ταύτης</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> (<w lemma="dύnamin">δύναμιν</w>) <w lemma="pragmatikwtέran">πραγματικωτέραν</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="nounexestέran">νουνεχεστέραν</w> <w lemma="ou%29">οὐ</w> <w lemma="r%28a%2F%7Cdion">ῥᾴδιον</w> <w lemma="ei%29pei%3Dn:">εἰπεῖν·</w>
2
<w lemma="tau%2Fths">ταύτης</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="du%2Fnamin">δύναμιν</w> <w lemma="pragmatikwte%2Fran">πραγματικωτέραν</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="nounexeste%2Fran">νουνεχεστέραν</w> <w lemma="ou%29">οὐ</w> <w lemma="r%28a%2F%7Cdion">ῥᾴδιον</w> <w lemma="ei%29pei%3Dn:">εἰπεῖν·</w>
3
<w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="ga%5Cr">γὰρ</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="toi%3Ds">τοῖς</w> <w lemma="megi%2Fstois">μεγίστοις</w> <w lemma="katorqw%2Fmasi">κατορθώμασι</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="tai%3Ds">ταῖς</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="e%29xqrw%3Dn">ἐχθρῶν</w> <w lemma="sumforai%3Ds">συμφοραῖς</w> <w lemma="e%29%2Fnnoian">ἔννοιαν</w> <w lemma="lamba%2Fnein">λαμβάνειν</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="oi%29kei%2Fwn">οἰκείων</w> <w lemma="pragma%2Ftwn">πραγμάτων</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="e%29nanti%2Fas">ἐναντίας</w> <w lemma="perista%2Fsews">περιστάσεως</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="kaqo%2Flou">καθόλου</w> <w lemma="pro%2Fxeiron">πρόχειρον</w> <w lemma="e%29%2Fxein">ἔχειν</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="tai%3Ds">ταῖς</w> <w lemma="e%29pituxi%2Fais">ἐπιτυχίαις</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="tu%2Fxhs">τύχης</w> <w lemma="e%29pisfa%2Fleian">ἐπισφάλειαν</w> <w lemma="a%29ndro%2Fs">ἀνδρός</w> <w lemma="e%29sti">ἐστι</w> <w lemma="mega%2Flou">μεγάλου</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="telei%2Fou">τελείου</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="sullh%2Fbdhn">συλλήβδην</w> <w lemma="a%29ci%2Fou">ἀξίου</w> <w lemma="mnh%2Fmhs">μνήμης</w>. —
No Shuckburgh translation