Polybius, Histories

Layout
Translation

Book 20 - Chapter 2

1
<w lemma="%2A%28%2Foti">Ὅτι</w> <w lemma="fili%2Fppou">φιλίππου</w> <w lemma="presbeu%2Fsantos">πρεσβεύσαντος</w> <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="%2Aboiwtou%5Cs">Βοιωτοὺς</w> <w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="%2Aboiwtoi%5C">Βοιωτοὶ</w> <w lemma="a%29pekri%2Fqhsan">ἀπεκρίθησαν</w> <w lemma="toi%3Ds">τοῖς</w> <w lemma="presbeutai%3Ds">πρεσβευταῖς</w> <w lemma="dio%2Fti">διότι</w> <w lemma="paragenome%2Fnou">παραγενομένου</w> <w lemma="tou%3D">τοῦ</w> <w lemma="basile%2Fws">βασιλέως</w> <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="au%29tou%2Fs">αὐτούς</w>, <w lemma="to%2Fte">τότε</w> <w lemma="bouleu%2Fsontai">βουλεύσονται</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="parakaloume%2Fnwn">παρακαλουμένων</w>. —
<head>The Boeotians Answer Antiochus</head>When Antiochus sent an embassy to the Boeotians, they answered that they would not consider his proposals until the king came in person. . . .