<w lemma="%2A%28%2Foqen">Ὅθεν</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="toiou%2Ftois">τοιούτοις</w> <w lemma="o%29%2Fntos">ὄντος</w> <w lemma="tou%3D">τοῦ</w> <w lemma="diabouli%2Fou">διαβουλίου</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="te%2Flos">τέλος</w> <w lemma="a%29ko%2Flouqon">ἀκόλουθον</w> <w lemma="e%29ce%2Fbh">ἐξέβη</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="doca%2Fntwn">δοξάντων</w>.
<w lemma="parauti%2Fka">παραυτίκα</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="ou%29%3Dn">οὖν</w> <w lemma="sune%2Fkleisan">συνέκλεισαν</w> <w lemma="ou%29">οὐ</w> <w lemma="mo%2Fnon">μόνον</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="%2A%29andrwni%2Fdan">Ἀνδρωνίδαν</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="%2Ala%2Fgion">Λάγιον</w>, <w lemma="a%29lla%5C">ἀλλὰ</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="u%28postra%2Fthgon">ὑποστράτηγον</w> <w lemma="%2Aswsikra%2Fthn">Σωσικράτην</w>, <w lemma="e%29pene%2Fgkantes">ἐπενέγκαντες</w> <w lemma="ai%29ti%2Fan">αἰτίαν</w> <w lemma="o%28%2Fti">ὅτι</w> <w lemma="prostath%2Fsai">προστατήσαι</w> <w lemma="tou%3D">τοῦ</w> <w lemma="diabouli%2Fou">διαβουλίου</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="sunapofh%2Fnaito">συναποφήναιτο</w> <w lemma="pe%2Fmpein">πέμπειν</w> <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="%2Akaiki%2Flion">Καικίλιον</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="sullh%2Fbdhn">συλλήβδην</w> <w lemma="pa%2Fntwn">πάντων</w> <w lemma="ei%29%2Fh">εἴη</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="kakw%3Dn">κακῶν</w> <w lemma="ai%29%2Ftios:">αἴτιος·</w>
<w lemma="ei%29s">εἰς</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="e%29pau%2Frion">ἐπαύριον</w> <w lemma="kaqi%2Fsantes">καθίσαντες</w> <w lemma="dikasta%5Cs">δικαστὰς</w> <w lemma="tou%3D">τοῦ</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="%2Aswsikra%2Ftous">Σωσικράτους</w> <w lemma="katedi%2Fkasan">κατεδίκασαν</w> <w lemma="qa%2Fnaton">θάνατον</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="dh%2Fsantes">δήσαντες</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="streblou%3Dntes">στρεβλοῦντες</w> <w lemma="prosekarte%2Froun">προσεκαρτέρουν</w>, <w lemma="e%28%2Fws">ἕως</w> <w lemma="die%2Ffqeiran">διέφθειραν</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="a%29%2Fnqrwpon">ἄνθρωπον</w>, <w lemma="ou%29de%5Cn">οὐδὲν</w> <w lemma="ei%29po%2Fnta">εἰπόντα</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="e%29kei%2Fnois">ἐκείνοις</w> <w lemma="prosdokwme%2Fnwn">προσδοκωμένων</w>.
<w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="%2Ala%2Fgion">Λάγιον</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="%2A%29andrwni%2Fdan">Ἀνδρωνίδαν</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="%2A%29%2Farxippon">Ἄρχιππον</w> <w lemma="a%29fh%3Dkan">ἀφῆκαν</w>, <w lemma="a%28%2Fma">ἅμα</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="tou%3D">τοῦ</w> <w lemma="plh%2Fqous">πλήθους</w> <w lemma="ei%29s">εἰς</w> <w lemma="e%29pi%2Fstasin">ἐπίστασιν</w> <w lemma="paragenome%2Fnou">παραγενομένου</w> <w lemma="dia%5C">διὰ</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="ei%29s">εἰς</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="%2Aswsikra%2Fth">Σωσικράτη</w> <w lemma="paranomi%2Fan">παρανομίαν</w>, <w lemma="a%28%2Fma">ἅμα</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="tou%3D">τοῦ</w> <w lemma="%2Adiai%2Fou">Διαίου</w> <w lemma="labo%2Fntos">λαβόντος</w> <w lemma="para%5C">παρὰ</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="%2A%29andrwni%2Fdou">Ἀνδρωνίδου</w> <w lemma="ta%2Flanton">τάλαντον</w>, <w lemma="para%5C">παρὰ</w> <w lemma="d%27">δ᾽</w> <w lemma="%2A%29arxi%2Fppou">Ἀρχίππου</w> <w lemma="tettara%2Fkonta">τετταράκοντα</w> <w lemma="mna%3Ds">μνᾶς</w>.
<w lemma="ou%29de%5C">οὐδὲ</w> <w lemma="ga%5Cr">γὰρ</w> <w lemma="e%29pi%5C">ἐπὶ</w> <w lemma="tou%3D">τοῦ</w> <w lemma="ska%2Fmmatos">σκάμματος</w> <w lemma="w%29%2Fn">ὤν</w>, <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="dh%5C">δὴ</w> <w lemma="lego%2Fmenon">λεγόμενον</w>, <w lemma="e%29du%2Fnato">ἐδύνατο</w> <w lemma="lh%3Dcai">λῆξαι</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="tou%3Dto">τοῦτο</w> <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="me%2Fros">μέρος</w> <w lemma="a%29naisxunti%2Fas">ἀναισχυντίας</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="paranomi%2Fas">παρανομίας</w> <w lemma="o%28">ὁ</w> <w lemma="proeirhme%2Fnos">προειρημένος</w>.
<w lemma="paraplh%2Fsia">παραπλήσια</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="tou%2Ftois">τούτοις</w> <w lemma="e%29%2Fprace">ἔπραξε</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="braxei%3D">βραχεῖ</w> <w lemma="xro%2Fnw%7C">χρόνῳ</w> <w lemma="pro%2Fteron">πρότερον</w> <w lemma="ei%29s">εἰς</w> <w lemma="%2Afili%3Dnon">Φιλῖνον</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="%2Akori%2Fnqion:">Κορίνθιον·</w> <w lemma="proqei%5Cs">προθεὶς</w> <w lemma="ga%5Cr">γὰρ</w> <w lemma="ai%29ti%2Fan">αἰτίαν</w> <w lemma="o%28%2Fti">ὅτι</w> <w lemma="diape%2Fmpetai">διαπέμπεται</w> <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="%2Amenalki%2Fdan">Μεναλκίδαν</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="ta%5C">τὰ</w> <w lemma="%2A%28rwmai%2Fwn">Ῥωμαίων</w> <w lemma="fronei%3D">φρονεῖ</w>, <w lemma="to%2Fn">τόν</w> <w lemma="te">τε</w> <w lemma="%2Afili%3Dnon">Φιλῖνον</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="ui%28ou%5Cs">υἱοὺς</w> <w lemma="au%29tou%3D">αὐτοῦ</w> <w lemma="mastigw%3Dn">μαστιγῶν</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="streblw%3Dn">στρεβλῶν</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="suno%2Fyei">συνόψει</w> <w lemma="pa%2Fntas">πάντας</w> <w lemma="a%29llh%2Flwn">ἀλλήλων</w> <w lemma="ou%29">οὐ</w> <w lemma="pro%2Fteron">πρότερον</w> <w lemma="e%29%2Flhce">ἔληξε</w> <w lemma="pri%5Cn">πρὶν</w> <w lemma="h%29%5C">ἢ</w> <w lemma="die%2Ffqeire">διέφθειρε</w> <w lemma="ta%5C">τὰ</w> <w lemma="meira%2Fkia">μειράκια</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="%2Afili%3Dnon">Φιλῖνον</w>.
<w lemma="toiau%2Fths">τοιαύτης</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="a%29noi%2Fas">ἀνοίας</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="a%29krisi%2Fas">ἀκρισίας</w> <w lemma="sumbainou%2Fshs">συμβαινούσης</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="pa%2Fntas">πάντας</w> <w lemma="oi%28%2Fan">οἵαν</w> <w lemma="ou%29d%27">οὐδ᾽</w> <w lemma="a%29%5Cn">ἂν</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="barba%2Frois">βαρβάροις</w> <w lemma="eu%28%2Froi">εὕροι</w> <w lemma="tis">τις</w> <w lemma="r%28a%7Cdi%2Fws">ῥᾳδίως</w>, <w lemma="dh%3Dlon">δῆλον</w> <w lemma="w%28s">ὡς</w> <w lemma="ei%29ko%2Ftws">εἰκότως</w> <w lemma="a%29%2Fn">ἄν</w> <w lemma="tis">τις</w> <w lemma="e%29pizhth%2Fseie">ἐπιζητήσειε</w> <w lemma="pw%3Ds">πῶς</w> <w lemma="ou%29k">οὐκ</w> <w lemma="a%29%2Frdhn">ἄρδην</w> <w lemma="a%29pw%2Flonto">ἀπώλοντο</w> <w lemma="pa%2Fntes">πάντες</w>.
<w lemma="e%29gw%5C">ἐγὼ</w> <w lemma="ga%5Cr">γὰρ</w> <w lemma="a%29%5Cn">ἂν</w> <w lemma="ei%29%2Fpoimi">εἴποιμι</w> <w lemma="dio%2Fti">διότι</w> <w lemma="dokei%3D">δοκεῖ</w> <w lemma="moi">μοι</w> <w lemma="kaqaperanei%5C">καθαπερανεὶ</w> <w lemma="tu%2Fxh">τύχη</w> <w lemma="tis">τις</w> <w lemma="a%29nterei%3Dsai">ἀντερεῖσαι</w> <w lemma="panou%3Drgos">πανοῦργος</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="texnikh%5C">τεχνικὴ</w> <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="a%29%2Fnoian">ἄνοιαν</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="mani%2Fan">μανίαν</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="h%28goume%2Fnwn">ἡγουμένων</w>, <w lemma="h%28%2Ftis">ἥτις</w> <w lemma="e%29cwqoume%2Fnh">ἐξωθουμένη</w> <w lemma="pa%2Fnth%7C">πάντῃ</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="pa%2Fntws">πάντως</w> <w lemma="u%28po%5C">ὑπὸ</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="a%29gnoi%2Fas">ἀγνοίας</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="proestw%2Ftwn">προεστώτων</w>, <w lemma="boulome%2Fnh">βουλομένη</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="pa%2Fnta">πάντα</w> <w lemma="tro%2Fpon">τρόπον</w> <w lemma="sw%2F%7Czein">σῴζειν</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="%2A%29axaiou%2Fs">Ἀχαιούς</w>, <w lemma="e%29pi%5C">ἐπὶ</w> <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="kataleipo%2Fmenon">καταλειπόμενον</w> <w lemma="h%29%3Dlqen">ἦλθεν</w> <w lemma="w%28%2Fsper">ὥσπερ</w> <w lemma="a%29gaqo%5Cs">ἀγαθὸς</w> <w lemma="palaisth%2Fs">παλαιστής</w>.
<w lemma="tou%3Dto">τοῦτο</w> <w lemma="d%27">δ᾽</w> <w lemma="h%29%3Dn">ἦν</w> <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="taxe%2Fws">ταχέως</w> <w lemma="sfh%3Dlai">σφῆλαι</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="r%28a%7Cdi%2Fws">ῥᾳδίως</w> <w lemma="h%28tth%3Dsai">ἡττῆσαι</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="%2A%28%2Fellhnas:">Ἕλληνας·</w> <w lemma="o%28%2Fper">ὅπερ</w> <w lemma="e%29poi%2Fhse">ἐποίησε</w>.
<w lemma="dia%5C">διὰ</w> <w lemma="ga%5Cr">γὰρ</w> <w lemma="tou%3Dto">τοῦτο</w> <w lemma="sune%2Fbh">συνέβη</w> <w lemma="mh%2Fte">μήτε</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="%2A%28rwmai%2Fwn">Ῥωμαίων</w> <w lemma="o%29rgh%5Cn">ὀργὴν</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="qumo%5Cn">θυμὸν</w> <w lemma="e%29kkauqh%3Dnai">ἐκκαυθῆναι</w> <w lemma="porrwte%2Frw">πορρωτέρω</w>, <w lemma="mhd%27">μηδ᾽</w> <w lemma="e%29lqei%3Dn">ἐλθεῖν</w> <w lemma="ta%5Cs">τὰς</w> <w lemma="e%29k">ἐκ</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="%2Alibu%2Fhs">Λιβύης</w> <w lemma="duna%2Fmeis">δυνάμεις</w>, <w lemma="mh%2Fte">μήτε</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="proestw%3Dtas">προεστῶτας</w>, <w lemma="o%29%2Fntas">ὄντας</w> <w lemma="oi%28%2Fous">οἵους</w> <w lemma="ei%29%3Dpon">εἶπον</w>, <w lemma="e%29pilabome%2Fnous">ἐπιλαβομένους</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="proterh%2Fmatos">προτερήματος</w>, <w lemma="a%29podei%2Fcasqai">ἀποδείξασθαι</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="au%28tw%3Dn">αὑτῶν</w> <w lemma="a%29se%2Fbeian">ἀσέβειαν</w> <w lemma="ei%29s">εἰς</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="o%28mofu%2Flous">ὁμοφύλους</w>.
<w lemma="ti%2F">τί</w> <w lemma="ga%5Cr">γὰρ</w> <w lemma="ei%29ko%5Cs">εἰκὸς</w> <w lemma="h%29%3Dn">ἦν</w> <w lemma="pra%3Dcai">πρᾶξαι</w> <w lemma="tou%2Ftous">τούτους</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="i%29di%2Fwn">ἰδίων</w>, <w lemma="e%29pilabome%2Fnous">ἐπιλαβομένους</w> <w lemma="a%29formh%3Ds">ἀφορμῆς</w> <w lemma="tinos">τινος</w> <w lemma="h%29%5C">ἢ</w> <w lemma="proterh%2Fmatos">προτερήματος</w>, <w lemma="dh%3Dlo%2Fn">δῆλόν</w> <w lemma="e%29stin">ἐστιν</w> <w lemma="e%29k">ἐκ</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="proeirhme%2Fnwn">προειρημένων</w> <w lemma="dia%5C">διὰ</w> <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="lo%2Fgon">λόγον</w>.
<w lemma="a%28%2Fpantes">ἅπαντες</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="to%2Fte">τότε</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="paroimi%2Fan">παροιμίαν</w> <w lemma="tau%2Fthn">ταύτην</w> <w lemma="dia%5C">διὰ</w> <w lemma="sto%2Fmatos">στόματος</w> <w lemma="e%29%2Fsxon">ἔσχον</w>, <w lemma="w%28s">ὡς</w> "<w lemma="%2Aei%29">Εἰ</w> <w lemma="mh%5C">μὴ</w> <w lemma="taxe%2Fws">ταχέως</w> <w lemma="a%29pwlo%2Fmeqa">ἀπωλόμεθα</w>, <w lemma="ou%29k">οὐκ</w> <w lemma="a%29%5Cn">ἂν</w> <w lemma="e%29sw%2Fqhmen">ἐσώθημεν</w>."
|
No Shuckburgh translation
|
|
Walbank Commentary