Polybius, Histories

Layout
Translation

Book 16 - Chapter 38

1
<w lemma="%2A%28o">Ὁ</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="%2Afi%2Flippos">Φίλιππος</w> <w lemma="o%28rw%3Dn">ὁρῶν</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="%2A%29axaiou%5Cs">Ἀχαιοὺς</w> <w lemma="eu%29labw%3Ds">εὐλαβῶς</w> <w lemma="diakeime%2Fnous">διακειμένους</w> <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="%2A%28rwmai%2Fwn">Ῥωμαίων</w> <w lemma="po%2Flemon">πόλεμον</w>, <w lemma="e%29spou%2Fdaze">ἐσπούδαζε</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="pa%2Fnta">πάντα</w> <w lemma="tro%2Fpon">τρόπον</w> <w lemma="e%29mbiba%2Fsai">ἐμβιβάσαι</w> <w lemma="au%29tou%5Cs">αὐτοὺς</w> <w lemma="ei%29s">εἰς</w> <w lemma="a%29pe%2Fxqeian">ἀπέχθειαν</w>.
<head>Philip Tries to Rouse the Achaeans Against Rome</head>Philip seeing that the Achaeans were disposed to hesitate<pb n="202" />about undertaking the war with <a class="linkToPlace" target="_blank" href="/place?placename=Rome&groupId=935&placeId=1669">Rome</a>, tried earnestly by every means to rouse their feeling of hostility.