Polybius, Histories

<w lemma="thn">την</w> <w lemma="ei%29%3Dxe">εἶχε</w> <w lemma="dia%2Fqesin">διάθεσιν</w>. <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="au%29to%5Cn">αὐτὸν</w> <w lemma="kairo%5Cn">καιρὸν</w> <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="decio%5Cn">δεξιὸν</w> <w lemma="ke%2Fras">κέρας</w> <w lemma="e%29%2Fxwn">ἔχων</w> <w lemma="%2A%29%2Fannwn">Ἄννων</w>, <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="mei%3Dnan">μεῖναν</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="a%29posta%2Fsei">ἀποστάσει</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="prw%2Fthn">πρώτην</w> <w lemma="sumbolh%2Fn">συμβολήν</w>, <w lemma="to%2F">τό</w> <w lemma="te">τε</w> <w lemma="pe%2Flagos">πέλαγος</w> <w lemma="u%28pera%2Fras">ὑπεράρας</w> <w lemma="e%29ne%2Fbale">ἐνέβαλε</w> <w lemma="tai%3Ds">ταῖς</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="triari%2Fwn">τριαρίων</w> <w lemma="nausi%5C">ναυσὶ</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="pollh%5Cn">πολλὴν</w> <w lemma="a%29pori%2Fan">ἀπορίαν</w> <w lemma="parei%3Dxe">παρεῖχε</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="dusxrhsti%2Fan">δυσχρηστίαν</w> <w lemma="au%29toi%3Ds">αὐτοῖς</w>.

<w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="para%5C">παρὰ</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="gh%3Dn">γῆν</w> <w lemma="tetagme%2Fnoi">τεταγμένοι</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="%2Akarxhdoni%2Fwn">Καρχηδονίων</w> <w lemma="paragegono%2Ftes">παραγεγονότες</w> <w lemma="ei%29s">εἰς</w> <w lemma="me%2Ftwpon">μέτωπον</w> <w lemma="e%29k">ἐκ</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="prou+parxou%2Fshs">προϋπαρχούσης</w> <w lemma="ta%2Fcews">τάξεως</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="poih%2Fsantes">ποιήσαντες</w> <w lemma="a%29ntiprw%2Frrous">ἀντιπρώρρους</w> <w lemma="ta%5Cs">τὰς</w> <w lemma="nau%3Ds">ναῦς</w> <w lemma="e%29ne%2Fbalon">ἐνέβαλον</w> <w lemma="toi%3Ds">τοῖς</w> <w lemma="r%28umoulkou%3Dsi">ῥυμουλκοῦσι</w> <w lemma="ta%5Cs">τὰς</w> <w lemma="i%28pphgou%2Fs:">ἱππηγούς·</w> <w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="d%27">δ᾽</w> <w lemma="a%29fe%2Fmenoi">ἀφέμενοι</w> <w lemma="ta%5C">τὰ</w> <w lemma="r%28u%2Fmata">ῥύματα</w> <w lemma="suneple%2Fkonto">συνεπλέκοντο</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="dihgwni%2Fzonto">διηγωνίζοντο</w> <w lemma="toi%3Ds">τοῖς</w> <w lemma="polemi%2Fois">πολεμίοις</w>.

<w lemma="h%29%3Dn">ἦν</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="tri%2Fa">τρία</w> <w lemma="me%2Frh">μέρη</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="o%28%2Flhs">ὅλης</w> <w lemma="sumplokh%3Ds">συμπλοκῆς</w>, <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="trei%3Ds">τρεῖς</w> <w lemma="naumaxi%2Fai">ναυμαχίαι</w> <w lemma="sune%2Fsthsan">συνέστησαν</w> <w lemma="polu%5C">πολὺ</w> <w lemma="kexwrisme%2Fnai">κεχωρισμέναι</w> <w lemma="toi%3Ds">τοῖς</w> <w lemma="to%2Fpois">τόποις</w> <w lemma="a%29llh%2Flwn:">ἀλλήλων·</w>

<w lemma="tw%3D%7C">τῷ</w> <w lemma="d%27">δ᾽</w> <w lemma="e%28kate%2Frwn">ἑκατέρων</w> <w lemma="pa%2Frisa">πάρισα</w> <w lemma="ta%5C">τὰ</w> <w lemma="me%2Frh">μέρη</w> <w lemma="gene%2Fsqai">γενέσθαι</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="e%29c">ἐξ</w> <w lemma="a%29rxh%3Ds">ἀρχῆς</w> <w lemma="xeirismo%5Cn">χειρισμὸν</w> <w lemma="e%29fa%2Fmillon">ἐφάμιλλον</w> <w lemma="ei%29%3Dnai">εἶναι</w> <w lemma="sune%2Fbaine">συνέβαινε</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="ki%2Fndunon">κίνδυνον</w>.

<w lemma="ou%29">οὐ</w> <w lemma="mh%5Cn">μὴν</w> <w lemma="a%29lla%5C">ἀλλὰ</w> <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="lo%2Fgon">λόγον</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="e%28ka%2Fstois">ἑκάστοις</w> <w lemma="e%29petelei%3Dto">ἐπετελεῖτο</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="ma%2Fxhn">μάχην</w>, <w lemma="o%28%2Fper">ὅπερ</w> <w lemma="ei%29ko%5Cs">εἰκὸς</w> <w lemma="o%28%2Ftan">ὅταν</w> <w lemma="h%29%3D%7C">ᾖ</w> <w lemma="paraplh%2Fsia">παραπλήσια</w> <w lemma="pa%2Fnta">πάντα</w> <w lemma="ta%5C">τὰ</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="a%29gwnizome%2Fnwn">ἀγωνιζομένων</w>.

<w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="ga%5Cr">γὰρ</w> <w lemma="prw%3Dtoi">πρῶτοι</w> <w lemma="kinduneu%2Fsantes">κινδυνεύσαντες</w> <w lemma="prw%3Dtoi">πρῶτοι</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="diekri%2Fqhsan:">διεκρίθησαν·</w> <w lemma="te%2Flos">τέλος</w> <w lemma="ga%5Cr">γὰρ</w> <w lemma="e%29kbiasqe%2Fntes">ἐκβιασθέντες</w> <w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="%2A%29ami%2Flkan">Ἀμίλκαν</w> <w lemma="ei%29s">εἰς</w> <w lemma="fugh%5Cn">φυγὴν</w> <w lemma="w%28%2Frmhsan">ὥρμησαν</w>.

<w lemma="o%28">ὁ</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="ou%29%3Dn">οὖν</w> <w lemma="%2Aleu%2Fkios">Λεύκιος</w> <w lemma="a%29nedei%3Dto">ἀνεδεῖτο</w> <w lemma="ta%5Cs">τὰς</w> <w lemma="ai%29xmalw%2Ftous">αἰχμαλώτους</w> <w lemma="nau%3Ds:">ναῦς·</w> <w lemma="o%28">ὁ</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="%2Ama%2Frkos">Μάρκος</w> <w lemma="sunorw%3Dn">συνορῶν</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="triari%2Fous">τριαρίους</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="ta%5Cs">τὰς</w> <w lemma="i%28pphgou%5Cs">ἱππηγοὺς</w> <w lemma="a%29gw%3Dna">ἀγῶνα</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="spoudh%5Cn">σπουδὴν</w> <w lemma="e%29boh%2Fqei">ἐβοήθει</w> <w lemma="tou%2Ftois">τούτοις</w>, <w lemma="e%29%2Fxwn">ἔχων</w> <w lemma="tou%3D">τοῦ</w> <w lemma="deute%2Frou">δευτέρου</w> <w lemma="sto%2Flou">στόλου</w> <w lemma="ta%5Cs">τὰς</w> <w lemma="a%29kerai%2Fous">ἀκεραίους</w> <w lemma="nau%3Ds">ναῦς</w>.

<w lemma="suna%2Fyantos">συνάψαντος</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="prosmi%2Fcantos">προσμίξαντος</w> <w lemma="au%29tou%3D">αὐτοῦ</w> <w lemma="toi%3Ds">τοῖς</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="%2A%29%2Fannwna">Ἄννωνα</w>, <w lemma="taxe%2Fws">ταχέως</w> <w lemma="a%29naqarrh%2Fsantes">ἀναθαρρήσαντες</w> <w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="tria%2Frioi">τριάριοι</w>, <w lemma="kai%2Fper">καίπερ</w> <w lemma="h%29%2Fdh">ἤδη</w> <w lemma="kakw%3Ds">κακῶς</w> <w lemma="a%29palla%2Fttontes">ἀπαλλάττοντες</w>, <w lemma="pa%2Flin">πάλιν</w> <w lemma="e%29perrw%2Fsqhsan">ἐπερρώσθησαν</w> <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="ki%2Fndunon">κίνδυνον</w>.

<w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="%2Akarxhdo%2Fnioi">Καρχηδόνιοι</w>, <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="pro%2Fswpon">πρόσωπον</w> <w lemma="au%29toi%3Ds">αὐτοῖς</w> <w lemma="prosmaxome%2Fnwn">προσμαχομένων</w>, <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="nw%2Ftou">νώτου</w> <w lemma="prospipto%2Fntwn">προσπιπτόντων</w>, <w lemma="dusxrhstou%2Fmenoi">δυσχρηστούμενοι</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="parado%2Fcws">παραδόξως</w> <w lemma="u%28po%5C">ὑπὸ</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="bohqhsa%2Fntwn">βοηθησάντων</w> <w lemma="kuklou%2Fmenoi">κυκλούμενοι</w>, <w lemma="kli%2Fnantes">κλίναντες</w> <w lemma="pelagi%2Fan">πελαγίαν</w> <w lemma="e%29poiou%3Dnto">ἐποιοῦντο</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="u%28poxw%2Frhsin">ὑποχώρησιν</w>.

<w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="au%29to%5Cn">αὐτὸν</w> <w lemma="kairo%5Cn">καιρὸν</w> <w lemma="o%28%2F">ὅ</w> <w lemma="te">τε</w> <w lemma="%2Aleu%2Fkios">Λεύκιος</w> <w lemma="e%29panaple%2Fwn">ἐπαναπλέων</w> <w lemma="h%29%2Fdh">ἤδη</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="qewrw%3Dn">θεωρῶν</w> <w lemma="sugkekleisme%2Fnon">συγκεκλεισμένον</w> <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="th%3D%7C">τῇ</w> <w lemma="gh%3D%7C">γῇ</w> <w lemma="to%5Cn">τὸν</w> <w lemma="tri%2Fton">τρίτον</w> <w lemma="sto%2Flon">στόλον</w> <w lemma="u%28po%5C">ὑπὸ</w> <w lemma="tou%3D">τοῦ</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="%2Akarxhdoni%2Fwn">Καρχηδονίων</w> <w lemma="eu%29wnu%2Fmou">εὐωνύμου</w> <w lemma="ke%2Fratos">κέρατος</w>, <w lemma="o%28%2F">ὅ</w> <w lemma="te">τε</w> <w lemma="%2Ama%2Frkos">Μάρκος</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="a%29sfalei%3D">ἀσφαλεῖ</w> <w lemma="katalipw%5Cn">καταλιπὼν</w> <w lemma="ta%5Cs">τὰς</w> <w lemma="i%28pphgou%5Cs">ἱππηγοὺς</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="triari%2Fous">τριαρίους</w> <w lemma="w%28%2Frmhsan">ὥρμησαν</w> <w lemma="a%29mfo%2Fteroi">ἀμφότεροι</w> <w lemma="bohqei%3Dn">βοηθεῖν</w> <w lemma="toi%3Ds">τοῖς</w> <w lemma="kinduneu%2Fousi">κινδυνεύουσι</w>.

<w lemma="paraplh%2Fsion">παραπλήσιον</w> <w lemma="ga%5Cr">γὰρ</w> <w lemma="h%29%3Dn">ἦν</w> <w lemma="h%29%2Fdh">ἤδη</w> <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="gino%2Fmenon">γινόμενον</w> <w lemma="poliorki%2Fa%7C:">πολιορκίᾳ·</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="pa%2Fntes">πάντες</w> <w lemma="a%29%5Cn">ἂν</w> <w lemma="a%29polw%2Fleisan">ἀπολώλεισαν</w> <w lemma="ou%28%3Dtoi%2F">οὗτοί</w> <w lemma="ge">γε</w> <w lemma="profanw%3Ds">προφανῶς</w>, <w lemma="ei%29">εἰ</w> <w lemma="mh%5C">μὴ</w> <w lemma="dedio%2Ftes">δεδιότες</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="ko%2Frakas">κόρακας</w> <w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="%2Akarxhdo%2Fnioi">Καρχηδόνιοι</w> <w lemma="perifra%2Fcantes">περιφράξαντες</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="au%29tou%5Cs">αὐτοὺς</w> <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="th%3D%7C">τῇ</w> <w lemma="gh%3D%7C">γῇ</w> <w lemma="sunei%3Dxon">συνεῖχον</w>, <w lemma="pro%5Cs">πρὸς</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="ta%5Cs">τὰς</w> <w lemma="e%29mbola%5Cs">ἐμβολὰς</w> <w lemma="dia%5C">διὰ</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="sumplokh%5Cn">συμπλοκὴν</w> <w lemma="eu%29labw%3Ds">εὐλαβῶς</w> <w lemma="e%29%2Fxontes">ἔχοντες</w> <w lemma="ou%29">οὐ</w> <w lemma="prosh%2F%7Cesan">προσῄεσαν</w>.

<w lemma="taxe%2Fws">ταχέως</w> <w lemma="d%27">δ᾽</w> <w lemma="e%29pigeno%2Fmenoi">ἐπιγενόμενοι</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="kuklw%2Fsantes">κυκλώσαντες</w> <w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="strathgoi%5C">στρατηγοὶ</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="%2Akarxhdoni%2Fous">Καρχηδονίους</w> <w lemma="au%29ta%2Fndrous">αὐτάνδρους</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="e%29%2Flabon">ἔλαβον</w> <w lemma="penth%2Fkonta">πεντήκοντα</w> <w lemma="nau%3Ds">ναῦς</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="polemi%2Fwn">πολεμίων</w>, <w lemma="o%29li%2Fgai">ὀλίγαι</w> <w lemma="de%2F">δέ</w> <w lemma="tines">τινες</w> <w lemma="para%5C">παρὰ</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="gh%3Dn">γῆν</w> <w lemma="e%29celi%2Fcasai">ἐξελίξασαι</w> <w lemma="die%2Ffugon">διέφυγον</w>.

<w lemma="o%28">ὁ</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="ou%29%3Dn">οὖν</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="me%2Fros">μέρος</w> <w lemma="ki%2Fndunos">κίνδυνος</w> <w lemma="toiau%2Fthn">τοιαύτην</w> <w lemma="e%29%2Fsxe">ἔσχε</w> <w lemma="th%5Cn">τὴν</w> <w lemma="dia%2Fqesin">διάθεσιν</w>, <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="te%2Flos">τέλος</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="sumpa%2Fshs">συμπάσης</w> <w lemma="naumaxi%2Fas">ναυμαχίας</w> <w lemma="e%29ge%2Fneto">ἐγένετο</w> <w lemma="kata%5C">κατὰ</w> <w lemma="tou%5Cs">τοὺς</w> <w lemma="%2A%28rwmai%2Fous">Ῥωμαίους</w>.

<w lemma="diefqa%2Frh">διεφθάρη</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="tou%2Ftwn">τούτων</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="ei%29%2Fkosi">εἴκοσι</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="te%2Fttara">τέτταρα</w> <w lemma="ska%2Ffh">σκάφη</w>, <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="%2Akarxhdoni%2Fwn">Καρχηδονίων</w> <w lemma="u%28pe%5Cr">ὑπὲρ</w> <w lemma="tria%2Fkonta">τριάκοντα</w>. <w lemma="nau%3Ds">ναῦς</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="me%5Cn">μὲν</w> <w lemma="%2A%28rwmai%2Fwn">Ῥωμαίων</w> <w lemma="au%29%2Ftandros">αὔτανδρος</w> <w lemma="ou%29demi%2Fa">οὐδεμία</w> <w lemma="toi%3Ds">τοῖς</w> <w lemma="polemi%2Fois">πολεμίοις</w> <w lemma="e%29ge%2Fneq%27">ἐγένεθ᾽</w> <w lemma="u%28poxei%2Frios">ὑποχείριος</w>, <w lemma="tw%3Dn">τῶν</w> <w lemma="de%5C">δὲ</w> <w lemma="%2Akarxhdoni%2Fwn">Καρχηδονίων</w> <w lemma="e%28ch%2Fkonta">ἑξήκοντα</w> <w lemma="kai%5C">καὶ</w> <w lemma="te%2Fttares">τέτταρες</w>.