Polybius, Histories

Layout
Translation

Book 16 - Chapter 40

1
<head lang="la">VIII. Fragmenta Incertae Sedis</head><w lemma="%2Ababra%2Fntion">Βαβράντιον</w>, <w lemma="to%2Fpos">τόπος</w> <w lemma="peri%5C">περὶ</w> <w lemma="%2Axi%2Fon">Χίον</w>. <w lemma="%2Apolu%2Fbios">Πολύβιος</w> <w lemma="e%28kkaideka%2Ftw%7C">ἑκκαιδεκάτῳ</w>. <w lemma="%2Agi%2Ftta">Γίττα</w>, <w lemma="po%2Flis">πόλις</w> <w lemma="%2Apalaisti%2Fnhs">Παλαιστίνης</w>.
2
<w lemma="%2Apolu%2Fbios">Πολύβιος</w> <w lemma="e%28kkaideka%2Ftw%7C">ἑκκαιδεκάτῳ</w>. <w lemma="%2A%28%2Fella">Ἕλλα</w>,
3
<w lemma="xwri%2Fon">χωρίον</w> <w lemma="%2A%29asi%2Fas">Ἀσίας</w>, <w lemma="%2A%29atta%2Flou">Ἀττάλου</w> <w lemma="basile%2Fws">βασιλέως</w> <w lemma="e%29mpo%2Frion">ἐμπόριον</w>. <w lemma="%2Apolu%2Fbios">Πολύβιος</w> <w lemma="i#2#">ιϛʹ</w>. <w lemma="%2A%29%2Finsobroi">Ἴνσοβροι</w>, <w lemma="e%29%2Fqnos">ἔθνος</w> <w lemma="%2A%29italiko%2Fn">Ἰταλικόν</w>.
4
<w lemma="%2Apolu%2Fbios">Πολύβιος</w> <w lemma="i#2#">ιϛʹ</w>. <w lemma=""></w>
5
<w lemma="%2Aka%2Fndasa">Κάνδασα</w> .<w lemma=""></w>.. <w lemma="frou%2Frion">φρούριον</w> <w lemma="%2Akari%2Fas">Καρίας</w>. <w lemma="%2Apolu%2Fbios">Πολύβιος</w> <w lemma="e%28kkaideka%2Ftw%7C">ἑκκαιδεκάτῳ</w>. <w lemma="%2Aka%2Frqaia">Κάρθαια</w>, <w lemma="mi%2Fa">μία</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="%2Ake%2Fw%7C">Κέῳ</w> <w lemma="tetrapo%2Flews">τετραπόλεως</w> .
6
<w lemma="%2Aka%2Frqaia">Κάρθαια</w>, <w lemma="mi%2Fa">μία</w> <w lemma="th%3Ds">τῆς</w> <w lemma="e%29n">ἐν</w> <w lemma="%2Ake%2Fw%7C">Κέῳ</w> <w lemma="tetrapo%2Flews">τετραπόλεως</w> .<w lemma=""></w>.. <w lemma="oi%28">οἱ</w> <w lemma="oi%29kou%3Dntes">οἰκοῦντες</w> <w lemma="%2Akarqaei%3Ds">Καρθαεῖς</w>. <w lemma="%2Apolu%2Fbios">Πολύβιος</w> <w lemma="i#2#">ιϛʹ</w>. <w lemma=""></w>
7
<w lemma="%2Ama%2Fntua">Μάντυα</w>, <w lemma="po%2Flis">πόλις</w> <w lemma="%2A%28rwmai%2Fwn">Ῥωμαίων</w>. <w lemma="to%5C">τὸ</w> <w lemma="e%29qniko%5Cn">ἐθνικὸν</w> <w lemma="%2Amantuano%2Fs">Μαντυανός</w>. <w lemma="%2Apolu%2Fbios">Πολύβιος</w> <w lemma="e%28kkaideka%2Ftw%7C">ἑκκαιδεκάτῳ</w>.
No Loeb translation