Bibliography


Title: Das Münsteraner Josephus-Projekt
Author: Siegert, Folker
Pages: 87-88
Type: Generic
Year: 1998
Abstract: "Hieke, Thomas in: OTA 21,3 (1998) 514: S. describes a research project at the Institutum Judaicum Delitzschianum in Münster, Germany. The aim is a new text edition with a new translation of the four works of Josephus. The basis for the project is the text edition of B. Niese (from the 1890s). H. Schreckenberg is collecting information about additional manuscripts and footnotes. A team of five scholars will discuss these variations and decide which will be printed in the text and which in the margin, incorporating these into Niese's apparatus. A new German translation with footnotes will be prepared with reference to existing renditions of Josephus' works."
Keywords: Text editions, translations, aids to exegesis